© the eyeranian

wow, i cant believe i got the first comment! i would like to add my sincere thanks to your voice Pedram and say that its only in human tragedies of this scale that we see the true beauty of human heart. From what the US government did by their donation and lifting of sanctions for 90 days to all the teams who went there in their all important x-mas and new year holidays i was very surprised and also deeply touched by what has been done. its easy to be nice when everything is all good and nice. its only when things get tough that you know your true friends. cliche, maybe but very true. thank you. thank you. thank you. i hope i never have to come to YOUR aid for a similar crisis.

Faramin also wrote a very nice post on this very subject titled "Rescuers in Iran: We do appreciate your humanity". Not that it matters who said it first really, just that he has said many of things I was/am feeling.

faramin's weblog can be found here: http://www.humanfirstthenproudiranian.blogspot.com/ . i tried to link his name above but missed a . :)

Thanks to all who helped Iranian people in the disastered area of Bam.

I thank all the people who helped the people of Bam, wether they travelled to Iran to help or donated. Thank you.

thanks

Thank you!

tanks for you

Thanks very much

I would like to thanks your favors. The quake was a disaster but I think you were the Christmas gift from Santa Claus.
Thank You

thank you all!

on oublira jamais votre aide. merci infiniment

Thanks all the people who worked and help our people, whether attending there or by donation or even by thinking and remembering thoes whom suffered from this disaster.

You have an interesting website Pedram.

I followed the link to Faramin's blog that Bargebo provided (first comment).

What s/he had written was beautiful and most suited in terms of timing. It was just before the new year.

It can be a good expression of our appreciation towards the rescuers.

Thank you all,

I like to thanks all people they were helping for earthquake bam in the new year day.

You do not need it , You have got what you wanted , We need to express our feelings:
"Thank You"

thank you. i don't know what i could say but thank u.

Thank You

THANK YOU

To all those who came to assist us: thank you and god bless you all.

Dear Rescuers,

We are deeply grateful for all your efforts, compassion and understanding.

"love is all we need." John Lennon

THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU.

words are all we have to show you how we feel: THANK YOU

Thank you.

Thanks to all who didn't leave us alone in this disaster, those who spent their new year evening among the victims in Bam or those who supported us by their donations.
Looking for a positive point in this bad accident, I see that we've got a chance to recognize the real friends.
I thank also the Mayor of Paris 15th district who kindly let the Iranian associations meet up in the town hall to get organized for their activities.
Thanks for all these solidarities

Merci pour votre rapidité et votre professionnalisme! ON N'OUBLIERA JAMAIS .....

Thank you all.
Danke ...

Merci pour vos efforts.

Thank you so much for helping the People of Bam.
Your help is appreciated by all Iranian and Non-Iranian who know what humanity is.
I don't know any of you by name or have no iformation about you but I know if someday I meet any of you, you will be a guest of honour in my home and in the heart of my whole family.

I am so glad that most of you found out how kind and appreciative Iranian nation is.
People of Iran have nothing to do with the people who are governing and destroying our beautiful land.

Thank to you all.
ZAhra

Thanks to all who helped Iranian people

Les mots ne peuvent pas s'expliquer nos remercis , bien que je vous remercie.

Thanks to all the rescuers who cherish humanity

I was very sad because of this tragic event, but when I saw all the world came to help BAM I felt a little better. Your efforts for the sake of humanity is unforgettable.

ALLEGORY By: AHMAD SHAMLOU

To live
in a cry.

(The rebellious flight of a fountain
that cannot escape the earth
and is simply trying deliverance.)

And the glory of dying
in the fountain of a cry

(the earth pulls you to
itself
madly
to gain a source of fertility,
for martyrs and rebels
are all the same
for fertility they are the rain
and fervor.

To become the rain of grace
for the earth
such is the fountain's death
or else this earth
will turn into a swamp,
when you die like a trifling stream.

Be a cry
to rain
or else
die.

I dont now what can i say,just can say THANK YOU

Thank you all for the help you provided to the survivors of the Bam earthquake. I wish we would compensate for this sometime.

dziekujemy wam bardzo

very very tankyou
all of iraninan love you!!!!!!!!!!!

the translation is from the wrong text.
the correct tex is "humans are parts of one body,...etc."
"a'zaa-ye yek PAYKAR....."
not a'zaa-ye yekdigar....
for God's sake dont write this in Sa'di's name.

Thank you all!

We will never forget your helps.THANK YOU!

thanks to all who helped our peoples

Thanks to all who helped Iranian people in Bam

Thanks and wish you all the best.

Thank you all!

THANK YOU , YOU WERE GREAT.

Thank you , thank you very much to help us.

Thank you , thank you very much

Thanx a lot

Thank you very much for coming here...

Thank you for helping for our citizan in Bam-Iran. Wishing the best for you.

As an iranian i would like to appreciate your efforts for those invaluable helps..

thank you for helping to people in bam

Thank you all,

Thank you , thank you very much to help us.

Vielen Dank fuer Ihre Hilfe und Anteilnahme, die die Hoffnung auf eine bessere und menschliche Welt aufgeweckt hat.

May God bless those who came to assist us.

you make the world brighter

Great minds, great hearts and great people are not known by the borders or their color, but by their great deeds. Your relief efforts in BAM iran, was the presentation of what a great nations you are from and what great people you personaly are. We thank you not just for what you did for Iranians, but to be symbol of unity of man kind and humanity in a world engulfed with terror and disaster. We thank you for that and wish you, your falmily and your nation will live in a place and time far from what you witnessed in BAM.
THANK YOU and GOD BLESS YOU

Thank you for all you did, it is nice to see that the humanity is not dead, despite all the political sour points between governments. Hope your country never need international help.

all i can say is " thank you"

thank you,

Thank you

I want to personally thank you all for you selflessness and courage.

May God bless those who came to assist us, Thank you for helping for our citizan in Bam-Iran. Wishing the best for you

Thank you so much for your kindness and understanding.

Thanks a lot for your all kindness.

thank you and god bless you all

Thanks alot

Thnx for working in your xmax holiday and helping
people of my country

Thank you for all you did, it is nice to see that the humanity is not dead, despite all the political sour points between governments. Hope your country never need international help.

mercie, thank you, danke sehr,

To the world, you might be a person,. But to the one person you just might be the world.
Thanks for your coming and helping people of Bam. God bless you all .

Your hard attempt is highly appreciated.

Thank You very much indeed!

Dear sir or madam
Tanks alot

Thank you for spending your holidays in my country helping my countrymen. I wish you a fantastic new year.

Thanks for all your help

humanity doesn't know the borders
thank you

Thanks and wish you all the best.

Pedram's note says it all. I just add a big fat thank you from the bottom of my heart.

thank you very much ...
you are great people...
i wish best things for you and your familly...
i hope we can help you in your celeberate not in bad times in your life

Je tiens à remercier tout les personnes qui ont aidé et contribué les gens iraniens à supporter ce désastre et cette tragédie ayant lieu dans la region de Bam.

i means i hope that you had not any bad thing in your life

Thank you, Tack så mycket.

To all of rescuers and helpers;
All of Iranian people appreciate your help and kindness.We just can say :Thank you Guys, God bless you

I just want to say thank you all.

Thank you

I live in Canada and I could do nothing for my people in Bam Iran but I was very glad when I saw lots of foreign countries are helping my people I don't know how to say thanks to all of you.
You are just some angles came from heaven to help my people, you are the best
X-Mas gifts ever.

Good bless you and Iranians.
Thanks for everything, Thank you, Thank you, Thank you

I would to express mt profound gratitude to all international workers helping victims in Bam, Iran. My God bless you all. This goes to show that compassion does not recognizes boundries and misconcieved predispositions. I will never forget your help.
Abbas Samadi

Thanks!

Don't know what to say,.. hmm but, I am sure of one thing, 5784358435217894758934008675584... of THANK YOU is not enough for what you did for our people. :o)

God Bless all of you

Thank to you all.

Thank you all men and women! You did a great work!

just thank you for your help

Hi
I Thank All The People who Helped the people of Bam.
I Very Very Happy
Very Nice
I Hope You
Very Very Good
Thank you
C U

Once again I believe in humanity and that we're not alone on the planet. Thank youfrom bottom of my heart.

Thank you for having such good hearts.

thanx !

Thank You

Thanks a lot

Thank you very much

Thanks to all who helped Iranian people

I can just say Thank You !

I would like to thank you for all your help and generosity that you have shown during this painful time. It is joyful to know there are still many good people in this worlk who accept the hardship to help others without expecting anything in return. Actions like this gives hope and joy to the entire family of human beings for it promises a better future for all. Thank you again.

We want to make an apology instead of our government for all the troubles it made, directly or indirectly, for you. We want you to know that we are sorry. We want you to know that Iranians are not what their government want them to be.

thanks alot!

Thank you so much. I appreciate for everything you've done for our people.

Thank you for your kindness.You showed that the borderlines are meaningless and humanity is alive yet.

Thanks for all of you.

Thanks a lot to you from all over the world, because of showing your sympathy in different ways. And special thanks to those people who went to Bam for the rescue and relief operations.

Many Thank to all of you, for translating the meaning of human being, with the best method.

Thanks for ur help to iranian peopel .

Thank you so much. I appreciate for everything you've done for us.

thank u

ThanX a lot

Thanks. I really appreciate all your effort.

Thank you so much. I appreciate for everything you've done for our people

Special thanks, from Sasanian Royal Family.

Thank you all. What you did made us smile in crying.

Many Thank to all of you

on vous bien remercie

thank u for every thing . but please remembr iranian people is seprate of islamik goverment.they are kind and they need help and freedom . we don't deserve this situation .
this is the big dream of all iranian people in this new year. for u and all people around the world who care and attention us in your best time (christmas and new year) .....
LOVE AND PEACE
every time ,every place

I would like you to know that Iranian people are so thankful and really appreciate your help and humanity.

Thanks you all.
We never forget your help.

thank you so much

Thanks a lot for all the helps.

I also thank's all rescuer's, hope the best year for all of them :)

REALLY THANK YOU.

Thanx alot for your favours It's very shameful that we couldn't do anything here in IRAN

thank u for every thing every people who care and attention and helped us around the world .
i know that u r in best time (christmas and new year )but u didn't forget us . but please remember that iranian people is seprate of islamik goverment . they are kind and lovely . but they need help and freedom .
we don;t deserve this situation
in this new year i and all of iranian people who live in iran and every where have just one dream :
LOVE AND PEACE
THANK U FOR EVERY THING ,EVERY BODY

Thanks a lot!

We really appreciate your help and your sacrifice. I hope ordinary Iranians have been nice to you, if the officials haven't.

Thank you

the words r not a good mean to thx for ur effort.
thank u all.

Thanks a lot.

Thank Thank Thank You!

Sending our best wishes your way as warm and deep as your help and understanding. Thanks a 100000000000000... :)

Thanks you all.
We never forget your help.

You are great people. You did great job. with My best wishes and regards to you. thank you all.

Thanks a lot.We will never forget you...Merci mille fois.nous ne vous oublions jamais....
Vielen herzlichen dank. wir werden Sie niemals vergessen.

Thanks for your help!

Thank you for every thing.
we never forget help.

Thank you

Thanks for your help. We appreciate everything you did, leaving your homes and family in your best holidays and coming to Iran to help our people.

Thank you all for your efforts and sympathies.

thank you for every thing

Like the gentleman says above:
I want to make an apology instead of our government for all the troubles it made, directly or indirectly, for you. We want you to know that we are sorry. We want you to know that Iranians are not what their government wants them to be.

thank you very much for your care and goodness.
i hope you success and prosperity all the time.
if you encounter problems and not complete hospitality in my country,please don`t change your mind and manner about helping people who are in need.

Thanks for showing your humanity. I wish we had more poeple like you.

Thanks for showing your humanity. I wish we had more poeple like you.

Thanks for showing your humanity. I wish we had more poeple like you.

thank you

Thank you all. What you did made us smile in crying.

Unser tiefster Dank und Verbundenheit aus ganzem Herzen.

En saf saygilar ve sevgilerimiz ile tesekkür ederiz.

thanks 4 your help :-)

THANX FOR BEING THERE WHEN WE NEEDED YOU.THANKS.

Thank you.

thank you

Thanks to all who didn't leave us alone in this disaster, and thanks to all who support all of our student and people against the islamic regime.

Thank you all

Thanks for your humanity.

thank you very much for your benevolance

tank you all .... plz bazam beyan :))

when our poor government was unable to help their own people and even your dogs were more useful than them, you helped us...Thank You...God bless

Thanks For Your Coaperation!!!Thanks For Everything!!!Have A Great Year!

indeed thanks.

Thank you...though it is never enough.

Dear Rescuers,
We would like to express our deepest appreciation and gratitude to all of you who travelled to Bam to help or donated. May God bless you all.

thanks a lot ...

Dear Angels!

I kiss on your hands and say: you are the

greatest humans in the world.

God bless all of you.

Thank you all for your efforts and sympathies.

Thank you all.

Thank you all very much. As an Iranian living outside Iran and being unable to go to home at the time, I wish to express my trifold gratitude.

Thank ou all

Thank you so much for the great help you did to my afflicted friends in Bam.
You proved that humanity unlike politic doesn't know any borders.
I live in London and since happening the earthquake, everybody in the streets, bus or anywhere who starts to talk with me and then finds out my nationality, asks about Bam. They show great sympathy and sorrow.
This tragic event gave me a big experience, that we are not alone in hardship. We have a great and unknown friends in all over the world.
You sacrified your festive, happiness and being with your faimily in Christmas to come to the destroyed Bam and see those tragic things.
We, all Iranian people, wish all your Christmases in your entire Life to be full of joy, happiness, health and success.
I wish you again to come to my country and this time take a beutiful things and see prosperous and happy people.
Long Live You All, Your Family, Your People & Your Country.

I was there and saw you how you worked.thank you

tanx a lot

thank you very much

dear angels ! thank you...thank you...thank you

Thank you, wish you all luck.

Thanks to all who helped Iranian people ...

Thank you verymuch for your outstanding respectful feeling about aiding to remove the influences of the disaster in Bam, Good Luck

Thank you verymuch for your outstanding respectful feeling about aiding to remove the influences of the disaster in Bam, Good Luck

Thank you verymuch for your outstanding respectful feeling about aiding to remove the influences of the disaster in Bam, Good Luck

Thank you very much

Thank you!

thanks alot for all your support and help

Dear International workers,
you deserve much more than our thanks written on the computer monitors. You deserve the title of the 'Nobel Human being' for your believe in humanity and your faith in goodness in life. I hope that me and my people will find the opportunity to tell you how much we appriciate and honnor your courage and love for a better world.
God bless you.

Orkideh

Tragedies has made us all rethink about our origines of relationships. I, like you, wish that we can have the same emotions and intelligence in happiness too.
Please be aware that non of the reactions you might have seen from Iranian government or as we put it "regime" has nothing to do with the rest of us "The Iranians".
I as a simple Iranian would like to send my best regards and thanks for what you have done to my people, and be sure that we are be by your side in every manners.

Thank you

thanks a lot

just say...
thanks for everything

Thank you very much .All of Iranian appreciate your help .People of Iran are not like Mullahs.
Believe Us .Thanks again

Thank you

Thank You !

Thanks a lot.

Those who bring sunshine to the lives of others cannot keep it from themselves.
Thank you!

thank you .

Thank you!

THank you indeed.have a nice life.

Thank you guys. All of you, from every where.

very thank you..

We sincerely appreciate your efforts. You proved that humanity has no border.
Thank you very much.

Thank you so much.

we will not forget that you spent your holidays, helping innocent homeless people. the history would have a very good judgement about you.

thank you very much

My Dear friends from all over the world , thank You and thank you...May my Allah bless all of you !
it was a painful event but one more time we showed that it isn't important where we r from , who we r ,....but we will help eachother and we will be ready to do anything to make other happy in bad and terrible situations.

Dustane khoobam , az hamatun mamnunam ! bale , ghalbe hameye ma dar har ja ke bashim , baraye ham mitape!
Arezumande behtarinha baraye hame mardome donia!

I love all of you. Thanks to you who are the best in the world.

God Bless Iran and the Iranians!

The only think we can do, to say thank you, thank you for being a human and another human when S/he needs your help... Thank you
Mani

Thank you

WE THANK YOU FOR YOUR EFFORTS AND WILL NEVER FORGET ... THANK YOU

tank you for your help& evevrything that you could do

Mercie pour vos gentillesses

Dear people,Many thanks for your instant help

Thank you all rescues! And excuse us because of stupid manner you encountered during your journey to Iran! I really apologize.

thank you very much and i love all of you

Thanks a lot.

thanks about all your kindnes and human being

THANKS A LOT

Thanks every one. hope one day Iran becomes a free nation again we can have you all in our beautiful country

Thank you and god blest you .

Thank you!

Dear great souls,

Wish I could buy you all a drink. Thank you, have a prosperous, fullfilling, safe and happy year.

Iranian people won't forget your kindness. We are EXTREMELY grateful.

Best,
Armaghan

Thank you!

Thanks A Lot For Your Magic HELPS

Thank you!
www.p30world.com

:-*

Thank you for all your efforts.you have done so much and wish you all the best.

THANKS A LOT! WE FORGET YOU NOT!

Many Thanks. Appreciate your helps.
Cheers

Thanks for your help when wee need ! and we are ashamed of our goverment behavior !!! we all love you ... and hope to meet you in our celebrations , happiness , and what can made you happy !!! GOOD LUCK !!!

I appreciate, survivors of worlds who spent their new year holidays on soils of Bam and their families who accept to be alone in this days. For sure if you don't help us, our people were died more and faced more and more problems in cold nights of Bam.I should also appreciate families and groups who submit the materials/helps to Bam.

Thanks alot....
You did your best!

Thank you for every thing, and specially for spending your holidays in rescue mission. We never forget you.

Thanks alot

Thank you all, we could not make it without all the efforts you have made here.

I appreciate whole world community and survivors of Bam.

You really human beings!
you gave your help with all your hearts so we thank you deeply.wish you a happy lockyest year

thanks for your kindness & your help

i'm proud of being a human living on the planet earth... your kindly and sincere helps (whether donations or on-site help) gave us hope to this fact that we humans are never left lonely and forgotten in pain, no matter where and how in the world we live.
thank you all.
(and thanks to pedram and hoder becuz of this nice initiative idea).

Thanks a lot for your kindness and support.

i must say very very thankyou.
you saved alot of people .

thank you for your helps & supports...and I'm sorry for what happened to israelian seekers!OUr best wishes 4 u!

shokran men mosaedatekom.
omid

THANK YOU...I LOVE all of you...merc

Thanks very much

Thanks Very Much

We Being Surprised of Your Help

thank you / gracias/ shokran /motshaker

Thank You ALL

I HAVE NOTHING TO SAY, BECAUSE WORDS ISN,T ENOUGH STRONG TO SOHW WHAT HAPPENING IN MY HEART…….....

We never forget your help.

Thank you all. We never forget your help.

GOD BLESS YOU ALL.
A.S

Hi thank you very much for your help Idont no if you didn't have help to peuple ???????????????????thak you thank you thak you

Hi thank you very much for your help Idont no if you didn't have help to peuple ???????????????????thak you thank you thak you

THANKS A LOT! WE FORGET YOU NOT!

Thanks for your all kindness.
HAPPY NEW YEAR!!
Wish you happy year in all its seconds.
Bonne ann'ee!!
Nous vous souhaitions une bonne ann'ee.
Bien affectueusment. Bon courage

thank you,for all you have done

VIVA! and thanks!

Big Thanks, for showing attention for the lives of the Iranian people... more that the Iranian government :)

Thank you! and hope to see you again in different conditions!

that = than... sorry :D

Hello,
I Thank All The People who Helped the people of Bam.
I Hope You
Very Very Good
Thank you

Thanks....
& sorry for our crazy Government .
Thanks alot.....

Thanks a lot . . .

I really want to say thak you. Hope not only natural desasters get us closer together. We are all humans living on earth.

best wishes for you all.

I can't say much. Thank you for spending your Christmas time helping the people of my country. I wish you all a wonderful year.
God bless you all.

Samira

GOD BLESS U & YOUR COUNTRIES

Thanks in advanced. I Hope one day all the people all around the world love each other and understand each other instead of thinking in political manner

Thanks.

thnx a lot :-)

I'm so appreciated that you help my poeple.THANK YOU FOR ALL.

Dear all
I dont know how should I say thanks.
So I just say thank you for all your kindness and helps. you prooved that even in these days we are still brothers and sisters.
god bless you

I Thank All The People who Helped the people of Bam.

Hi everybody,

Many thanks for your kind help and have nice days with your family.

thanxs for ur help I hope being health in all our urm life

thank you...thanks for everything...we never forget your help.

Thank you for your help and your goodness. God bless you .

thank you

All Iranians appreciate your kind sympathy and relief and surely would never forget the assistance that you unfailingly bestowed to their compatriot.

hi...u know..some times words dont have much power to tell our feeling...what can we say just thank u 4 helping our poor people ...thank u...and hope this new year being good and giving all good things 4 u and ur family...

thank you very good

...thank you:)

Thanks for everythings

words are not enough to express the feelings.thank you all and god bless you.

Thank you for all you did, despite all the political sour points between governments.
Hope your country never need international help.
Sending our best wishes your way .

Thanks a lot because of your helps. The people of Iran never forget you.

From, Paris(FRANCE)

Thank you for everything!

Thanx alot!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thank you so much for all your kindness, Thanks for all your compassion. Thanks for all your humanity. Thanks a lot

Thank you very much world, to be so kind and thoughtful. We 'll never forget your kindness.

Thank you very much world, to be so kind and thoughtful. We 'll never forget your kindness.

Many thanks for your help and kidness.

I Thank All The People who Helped the people of Bam

Words are not enough to express the feelings.Thank you all and god bless you.

Thank You for Every Thing

Thank you so much for helping the People of Bam.

We never forget you.

thanks for remember us

Dears, juss thanks. I can't say what I want!

thats very kind of you

Thank you ever so much

Dear all,

Much thanks for you help and kindness to the poeple of Bam city. The Iranian people will never forget your help. Every one who heard or watched your works and helps, they all appreciated you.

Thanks to all of you and Wish you happy year.

thanks a lot...

THANK YOU SO MUCH . WE NEVER FORGET YOU.

Thank you very much for coming in iran

Dear Friends, Thank you very Much.We never forget you and your kind for Bams People. You saved some people from death and we will pray to you all every time. best wishes to you and your family and nation.

thank you

thank you... :">

Thank u all

Thank you all for help and condolences. I can not express my feeling and we never forget

thank you very much !

i dont know how can i appriciate of you... i just say God bless you.

Dear All
Just a little note to say we really do appreciate what you have done for our people in Bam,it really meant a lot, we well know the importance of spending Christmass time among family and friends, but then again you did a big favour for the people who were really in need.
God bless you all.

Thanks to all of you and your great support and helping the injured Iranian people in BAM.

thank you for all...(love is alive)

thank you

THANK YOU,
THANK YOU!

Thank you!

Dear rescuers & donators,

Have a year full of surprising happiness.

I'm sure not only we,Iranain people, won't forget what you've done, but also whole universe will remember & reflects the possitive energy that you gave to us as other humans.
You make the world a better place to live.
Thanke you, and may God bless you all.

Thank you .

thank you very much for all forever.

hi, thank you

Thank you all! and hope to see you again in different conditions

Thanks!

thnx

thank you.

k.s.

we reeally apreciate what you have done at the begining of new year.god bless you

you made me believe that humanity is yet alive.

Thanks!

Hi. Many thank you for help to us.
Bye

Thank you

Dear All,

Thanks for all your hard work and sympathy, I wish you a year of success, health and prosperity.

thank you

thank you

Thank you all

Thank U

thanks for your help

Thank you very much.

thanks for your help

we honor your humanism

Hi ,Thanks all who came here at our the worst time in Bam,Iran although it was Christmas holydays!!

thanks

با سپاس فراوان از شما امداد گران/
امیدوارم همیشه جاری باشید/

We really appreciate your kindness and courage. Thanks to you from all people of Iran.

At the moments when all hopes,wishes,dreams and lives ruined by soil, when despair overwhelmed us, your warm hands and your sweet hearts gave us hope and life.Thankyou for all kindness and love that you have done for us. We never forget you.

Shiva

thanks to all who helped our peoples

thanx

Merry christmass and happy new year
Thanks a lot
Best regards
Amir-rey

Thank you and happy new year.

thank you all

Thanks a lot for your unforgettable favours, what you did just before the new year eve wa even more than thankworthy, WORDS are not perfect enough to describe our feelings and thankfulness.

Thank you for your service.

THANK YOU

TO ALL WHO TRAVELLED FROM ALL OVER THE WORLD
TO PARTICIPATE IN RESCUE AND RELIEF EFFORTS
IN IRAN(BAM).
IRANIAN PEOPLE AROUND THE WORLD NEVER FORGET
YOUR HUMANITARIAN AIDS.

thanks a lat to all of you for what you have down in bam

THANK YOU VERY MUCH

thank you all

Vielen Dank

Thank you very much!!!

For Rescuers IN JAPANESE:

Mina san
perusha jin wa zenzen hitogokoro o wasureraremasen. NIHON jin wa hontoni shinsetsu na hito desu.
DOMO ARIKATO GOZAIMASHTA
AKEMASHITE OMEDETO GOZAIMASU
(MAE NEN MO YOROSHIKU ONEGAISHIMASU!!)

THANK YOU

Hi :)

Thank You

thank you :)

hi all of angles that came to iran,helped us,were near our heart...
as an iranian medical doctor ,reperesnting all of my colligues,accept our best wishes for your purified hearts,
thank u again for tolerating coldness of BAM,
at your service
alireza shiri.MD.

Thank you for making a difference, for such a difference no matter how small will bring a semblance of peace and resolution to the victims of Bam and the minds of millions of Iranians. Thank you.

Thanks!you saved lives and let them fly!what is more beautiful than this!?

Thank you very much.

Dear frriends hi
we all iranian thank you for what u did.

Thanks a lot :)
People of Bam love you..like all of us

I cannot thank you (all the rescuers from all over the world) enough for helping my people when they needed the most. Thanks a million. :)

Thanks for your aids. At least now you see how much we are suffering.

Like everybody else I'd like to thank you for the great effort u made in rescuing the people of Bam. Although our rejime was a preventive factor against all your helps,but you all did your best.You came all the way long to Iran just in your holidays to show you care for humans,for innocent people who have lost all they had and to show humanity still exists in the world today.Thanx so much.We all respect what you did for us.We love you so much.

Je ne sais pas comment nous pouvons dire"merci", merci pour tous, bonne année et meilleurs vœux, j’espère que l'année prochain sera l'année de paix et santé pour vous et tout le monde.

Vielen Dank

thanks for your help

Dear Rescuers,

Accept please my deepest regards and thanks for all of your efforts and sympathy with our people.
On the occasion of new year commencement,
I heartily hope that joy and happiness be brought to you this year, and wish you God’s blessing and his presence will be with you.
"GOD'S LOVE, PEACE, HOPE AND JOY TO YOU FOR THE YEAR AHEAD".

Dear Rescuers,

Accept please my deepest regards and thanks for all of your efforts and sympathy with our people.
On the occasion of new year commencement,
I heartily hope that joy and happiness be brought to you this year, and wish you God’s blessing and his presence will be with you.
"GOD'S LOVE, PEACE, HOPE AND JOY TO YOU FOR THE YEAR AHEAD".

Hi
Thank you for all your helps to our miserable people in bam. We never forget your presence and help.
bye

I would like to thank you for all you have done for us. Iranian never forget you. I wish you a year of success, health and prosperity.
God bless you.
Jamshid Navidi

Thank you very much

thank you all,we appreciate what you have done for our people a lot.

I wanna thank all of you guys from all around the world, who came to help the people in Bam!
you guys are some true heros!!!
I´m proud of all you guys!
thank you!

how can I use the words to appreciate your kindly help? I'm really thankful of your humanitarian help to them who need it in Bam . we remember each one of you as our hero.

Thank you!

I would like to thanks you for your kind helps to Iranian peolpe, I never forget it.

WE NEVER FOGOT YOUR HELPS

Thanks Anf Best Wishes

Thanks a lot to all of you for what you did .

I truely appreciate your kindness and be certain that Iranian People are greateful to all who helped them in the time of need.

a big TNX

Dear Friends,
Appreciate for all you have done so far.
I am pretty sure, after recontruction of the city, people of Bam will invite you to visit their city and be their guests.

People of Iran know how wonderful you are....

Thanks!

Just wanna say THANK YOU !

You could spend Christmass time in your hometown with your family but you came to rescue some people in my country ....

Don't know what to say , just THANKS !
THANKS A LOT !

ъольшое спасыъа !

:)

Thank you I hope all humanbings protect themselves from natural effects

"Any court isn't blamed the wind which destroied the spider's webby"

THANK YOU FOR YOUR HELPS.

Just wanted to thank all of you who helped people of my homeland, when they need it. That was a great work, you left your family and beloved ones in best days of year, to help people you didn't knew.

The minute I heard of this "thanking the rescuers",I rushed to appreciate you,you did alot for all of us..

thanks for all

thank you. we all appriciate your help .

Mi elkore dankas vian afablan kaj grandan laboron por viktimoj de Ter-tremo en Bam.

Moments like this reminds me that there is still hope for friendship between human beings. Thank you all for your big heart and your priceless help.

thank you

THANX

thank you all .:)

I would like to thank from the bottom of my heart each and every person who came from other parts of the world to help people in Bam.

Je voudrais remercier infiniment toutes les personnes qui sont venues aider nos concitoyens a Bam.

Thanks for your helps.thank you very much.we(all of Iranian) love you.

Thank you...
despite all the obstacles in the rescue work... I am sorry to hear that happens in my mother country.

I really appriciate your job here in Iran and I hope for you and your family a healty and joyful life. Tanx

I would also like to thank all rescue people who helped to bring life back to the people of Bam.

Thank you so,so,so ,..........much.
I love you all.
Nothing remains the same. I am sure some day we will help you out.
Thanks again and again.

Hamid Zarenejad
A civil Engineer from Tehran/Iran

Thank you so much. We really appreciate you

thanks for your kindness...

This note can barely convey my utmost gratitude to you all. Your presence gave us comfort at a time of immense distress.

WE NEVER FORGET YOUR HELPS

thanks for your kindness...

دورود بر خمخ انان كه به ياذ انسان و انسانيت هستند

...

دورود بر خمخ انان كه به ياذ انسان و انسانيت هستند

...

THANK YOU

Many Thanks to all who went to Bam and thank others who expresed their sympathy to us Iranian in their own countries especially here in UK.We love you all.

thank you very much.
iranian people never forget your helps.

Thank you very much indeed.

Ich danke euch viel mals.

All I can say is: Thanks!

I wish we could do it more officially. I'm sure there are soem people in big Media like CNN that can help us through this.

Thanks

Thank you very much for your help

Thank you.

azatoon vaghean mamnoonam !
I never forget your help ! thanks alot !!!
Alireza !

Thanks for your kindness

Thank you

thank u so much for evry thing...

thank u so much for evry thing...

thanks for your great work

thank you. i wish you all the best...

hi...you are the best and god send you for us..we love you...you are the best of mankind...thank you very much...very much..

i have never for say for your help with purity...we love you really..thanks very much..

Hi,

Thank everyone of you for everything you have done to lessen the effects of this disaster.

Thank you so much. We love you all.

Thank you all. Appreciate your humanitarian efforts.

Thank you

I never forget it !!!
thank you !!

maybe... thanks a lot

Dear All
Thank you very much

tank you very much, for your help.

thank u all for everything...we'll never forget them

thank you

thanks

I NEVER FORGET IT
THANKS ALOT

Thank you and god bless you all.

thank you

In today's world that man life is perceived to have different values in north and south countries, it was so nice to see you coming to Iran and say it doesn't matter if it's an Iranian man, or someone from a developed country. Whoever needs urgent help, should receive it. Thank you!

Thanks alot.It was very kind.I hope ,that we can show our unestly appreciate.
Ich bedanke mich bei eusch viel mals.
Es war einfach wunderbar und klasse.vor alem vielen dank von frauen ,die troz schwere situation mit ungewöhnliche Atomosphäre mit kopftuch arbeiten mussten.vieleln vielen dank.

Thank You!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thank You for all the efforts you give!!!

_h n s

T a k ,

_h n s

T a k ,

_h n s
T a k ,

Thank you.

just THANK YOU!

Thanks to all rescuers and thank you Pedram for the action.

THANKS A LOT !

Thank you

kissssssssssssssssssssssssssssssssssssss u all.

Thank you.

merry chrismass
thank you alot for your kind warm wishes in new year for you i hope never never repet like this accident

one world, one heart, one love.
Thank you all, for your kindness and your help.

Thank you all :-*

love you all!!

If ever things being to look a little cloudy....
they'll get better soon just remember that is true: It takes rain to make rainbows, and somtimes it takes difficulties to make us stronger and better people.
The sun will shine again soon..... you'll see
--- Collin McCarty
Thanks for everything

Thanks to all of you help us

It is good to see that there are still some pure beauties that can not be influenced by the whole negative forces of our world.Your support is one of the unforgetable ones.THANK YOU

There is no word to explain our appreciation. God bless you!

a zillion thnx

thanks & God bless you all
I hope incidents like this never happens again anywhere in the world...
Hope 2 c u in Iran again in joyful moments
Have nice & peaceful days & nights in your life

Thanks to all who helped,,, and thank you Pedram for writing this letter.

thanx *1000000000000000000000000000 :)

Thank u very much...

thx for ur kind

THANK YOU

Many Thanks you all

Thank you so much.

thank you

Thank you so much ...

Thank you and God bless you

thanks
if u did'nt help us i don't know what coud happen

kiss your hands

we won't forget your effort , your kindness , your sympathy.
Thanks.

I can't put my appreciation in words! You've done a remarkable and humanitarian action. I wish you the best.
By the way HAPPY NEW YEAR.

Thank you.Vielen dank für dein Hilfe.

A World Of Thanks!

thakns for every thing .. and excuse our authorities !!!

thanks so much & apologize for....